Auch in diesem Jahr überraschte A. + E. Fischer-Chemie wieder einen ausgewählten Verein mit einer Weihnachtsspende.
Die Spende in Höhe von 10.000 Euro überreichte unser Geschäftsführer Manuel Fischer-Bothof am 05.12. an Egon Dörr und Tatyana Pastushok vom Partnerschaftsverein Wiesbaden-Schierstein * Kamenez-Podolski.
Der Verein besteht seit rund 30 Jahren und setzt sich für die Stadt Kamenez-Podolski und seine Bürger:innen ein. Die Stadt liegt in der vom Krieg gebeutelten Ukraine.
Der Angriff auf die Ukraine ist ein Angriff auf Europe und die Werte, für die wir stehen. „Unser Mitgefühl gilt den Menschen in den betroffenen Regionen“, so die beiden Geschäftsführer Manuel und Nikolaus Fischer-Bothof. „Es ist uns ein großes Anliegen, Hilfe zu leisten.“
Von der Weihnachtsspende werden vor allem Kerzen, Powerbanks, Generatoren und Batterien gekauft. Zudem wird der Transport in die Ukraine sichergestellt. Die Vorsitzende des dortigen Freundschaftsvereins Raissa Pawljukowitsch kümmert sich anschließend persönlich um die Verteilung. Dadurch können wir sicher sein, dass unsere Hilfe auch wirklich dort ankommt, wo sie gebraucht wird: Bei den betroffenen Menschen in der Ukraine.
Lust bekommen, selbst zu spenden? Weitere Informationen erhalten Sie auf der Webseite des Partnerschaftsvereins.
Übrigens: Das gebündelte Engagement des Vereins führt dazu, dass Kamenez-Podolski nun Wiesbadens Partnerstadt wird.
Personen auf dem Bild von links nach rechts:
Herr Egon Dörr (Partnerschaftsverein Wiesbaden-Schierstein * Kamenez-Podolski)
Tatyana Pastushok (Partnerschaftsverein Wiesbaden-Schierstein * Kamenez-Podolski)
Herr Manuel Fischer-Bothof (A. + E. Fischer-Chemie)
In English:
Christmas donation 2022
As every year, this year A. + E. Fischer-Chemie surprised a selected association with a Christmas donation.
The donation in the amount of 10,000 euros was handed over by our Managing Director Manuel Fischer-Bothof to Egon Dörr and Tatyana Pastushok from the Partnership Association Wiesbaden-Schierstein * Kamenez-Podolski on December 5.
The association has existed for about 30 years and is committed to the city of Kamenez-Podolski and its citizens. The city is located in the war-torn Ukraine.
The attack on Ukraine is an attack on Europe and the values we stand for. „Our sympathy goes out to the people in the affected regions,“ said the two managing directors Manuel and Nikolaus Fischer-Bothof. „It is a great concern for us to provide help.“
From the Christmas donation, mainly candles, power banks, generators and batteries will be purchased. In addition, transport to Ukraine will be ensured. The chairwoman of the Friendship Association there, Raissa Pavlyukovich, will then personally take care of the distribution. This way, we can be sure that our help really reaches where it is needed: With the affected people in Ukraine.
Feel like donating yourself? You can find more information on the website of the partnership association.
By the way: The combined commitment of the association has resulted in Kamenez-Podolski now becoming Wiesbaden’s twin city.